skip

skɪp
skihp1음절

뜻 · Meaning

한국어건너뛰다, 빼먹다
Englishto not do, use, or go to something you usually would
日本語飛ばす、抜かす、サボる
Tiếng Việtbỏ qua, bỏ (không làm, không tham gia)
Españolsaltarse, omitir, no asistir a algo

이렇게 써요 · Usage

바쁜 아침에 밥을 거르거나, 몸이 아파 회의에 빠지거나, 발표 중 필요 없는 슬라이드를 넘길 때처럼 순서상 있어야 할 것을 빼고 지나가는 장면에 딱 맞는 동사입니다. 일상에서는 skip breakfast, skip class, skip the gym처럼 '해야 하는데 안 한' 일과를 말할 때 가장 많이 들립니다. 영상이나 음악 앱의 '건너뛰기' 버튼도 Skip이라 화면에서도 익숙합니다. 지시문으로 Skip the next slide처럼 짧고 명확하게 쓰기 좋습니다.

뉘앙스 원래 '깡충 뛰다'라는 움직임에서 나온 말이라, 무언가를 뛰어넘어 다음으로 가볍게 넘어가는 이미지가 남아 있습니다. 그래서 대체로 가볍고 구어적인 느낌이며, 큰 결심보다는 일시적으로 빼먹는 뉘앙스입니다. 다만 skip class, skip work처럼 의무를 몰래 빼먹는 경우에는 '땡땡이친다'는 약간 부정적인 어감이 섞입니다. 공식 문서에서는 omit이나 bypass가 더 점잖게 들립니다.

유의어와 차이 · Synonyms

miss
의도와 상관없이 놓친 것(I missed the bus)에 쓰이지만, skip은 스스로 빼기로 선택했다는 의지가 들어갑니다.
omit
글이나 목록에서 항목을 '생략'하는 격식체로, 보고서에 데이터를 빼는 경우라면 omit이 어울립니다.
bypass
절차나 장애물을 '우회'하는 데 쓰여, 줄을 건너뛰는 skip the line과 승인 절차를 피해 가는 bypass approval은 쓰임이 다릅니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어 '넘어가자'를 직역해 Let's pass this part라고 하는 경우가 많은데, 자연스러운 표현은 Let's skip this part입니다. 또 '아침을 거르다'를 I skipped the breakfast처럼 관사를 붙이는 실수도 잦아서, 식사 이름 앞에는 관사 없이 I skipped breakfast라고 씁니다. 수업을 빼먹을 때도 skip the school이 아니라 skip school이 맞습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

skip breakfast아침을 거르다
skip class수업을 빼먹다
skip a step한 단계를 건너뛰다
skip ahead to~로 바로 넘어가다
skip the line줄을 서지 않고 들어가다

관련 표현 · Phrases

skip over일부를 건너뛰다

예문 · Examples

💡 email

“I skipped the meeting because I felt sick.”

몸이 아파서 회의에 참석하지 않았습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • because I→because‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Do you ever skip breakfast on busy mornings?”

바쁜 아침에 아침 식사를 거르는 경우가 있나요?

📊 presentation

“Skip the next slide and show the results.”

다음 슬라이드는 건너뛰고 결과를 보여 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어