skilled

skɪld
skihld1음절

뜻 · Meaning

한국어숙련된, 능숙한
Englishhaving the training and ability to do something well
日本語熟練した、腕のいい
Tiếng Việtlành nghề, thành thạo
Españolhábil, experto, cualificado

이렇게 써요 · Usage

채용 공고, 프로젝트 인력 배치, 직업 소개처럼 훈련과 경험으로 실력을 갖춘 사람을 가리켜야 하는 맥락에서 자주 등장합니다. 디자이너, 목수, 외과의, 협상가처럼 기술이 필요한 일을 하는 사람 앞에 붙여 a skilled designer처럼 씁니다. 사람의 능력을 물을 때는 Are you skilled at ~?처럼 at이나 in과 함께 활동을 이어 줍니다. 경제 기사에서는 skilled labor(숙련 노동력)처럼 집단을 가리키는 용어로도 쓰입니다.

뉘앙스 skill(기술)에 -ed가 붙은 형태라 '기술을 이미 몸에 익힌 상태'라는 결과의 느낌이 강합니다. 그래서 타고난 재능보다는 연습과 경력으로 쌓인 실력을 떠올리게 합니다. 칭찬이긴 하지만 감탄보다는 객관적 평가에 가까워서 이력서나 보고서 문체에 잘 맞습니다. highly skilled처럼 정도 부사를 붙여 수준을 높이는 경우가 많습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

talented
타고난 재능을 강조하므로 '재능 있는 신인'에는 talented가, '경력 많은 기술자'에는 skilled가 자연스럽습니다.
experienced
실력보다 '해 본 기간'에 무게를 두어, 오래 했지만 뛰어나지 않을 수도 있다는 여지를 남깁니다.
skillful
의미가 거의 같지만 특정 행동이 '솜씨 좋게' 이루어졌다는 묘사(a skillful move)에 더 자주 쓰이고, 직업 범주를 나눌 때는 skilled worker처럼 skilled를 씁니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'~에 능숙하다'의 '에'를 그대로 옮겨 He is skilled for cooking이나 skilled to cook이라고 쓰는 오류가 많습니다. 올바른 형태는 He is skilled at cooking 또는 skilled in negotiation처럼 at/in 뒤에 명사나 -ing를 두는 것입니다. 또 '숙련공'을 a skill worker로 쓰기 쉬운데, 형용사형을 써서 a skilled worker라고 해야 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

highly skilled매우 숙련된
skilled worker숙련공, 숙련된 인력
skilled labor숙련 노동(력)
skilled at negotiating협상에 능숙한
skilled in design디자인에 능한

예문 · Examples

💡 email

“We need a skilled designer for this important project.”

이 중요한 프로젝트에는 숙련된 디자이너가 필요합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • need a→need‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • this important→this‿important이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Are you skilled at solving problems under pressure?”

압박 속에서 문제를 해결하는 데 능숙한가요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • skilled at→skilled‿ət이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • problems under→problems‿under이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Choose skilled workers to lead each small group.”

각 소그룹을 이끌 숙련된 직원들을 선택하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • lead each→lead‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어