뜻 · Meaning
한국어수상한, 미심쩍은 (뭔가 위험하고 믿기 힘든 구어 뉘앙스)
日本語うさんくさい、ヤバそうな（危なっかしくて信用できない口語的ニュアンス）
Tiếng Việtmờ ám, đáng ngờ (có vẻ nguy hiểm, khẩu ngữ)
Españolturbio, sospechoso (que da mala espina, coloquial)
예문 · Examples
🧑🤝🧑 friends
“That alley looks pretty sketchy at night, let's take the main street instead.”
저 골목 밤에는 좀 으스스하고 수상해 보여, 그냥 큰길로 가자.
💬 texting
“Some sketchy account just messaged me a random link, definitely not clicking that.”
웬 수상한 계정이 이상한 링크를 보냈어, 절대 안 누를 거야.
💼 work
“The contract terms seem sketchy, we should have legal look at them first.”
계약 조건이 좀 미심쩍은데, 먼저 법무팀에 검토를 맡기는 게 좋겠어.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →