review raw data

rɪˈvjuː rɔː ˈdeɪtə
rih·VYOO·raw·day·tuh5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

xem xét dữ liệu thô

Cách dùng · Usage

Trước khi viết báo cáo hoặc chạy mô hình thống kê, nhà nghiên cứu dùng cụm này để nói về việc xem lại các bản ghi chưa được xử lý. Trong một dự án ở trường hay công ty, thao tác đó có thể bao gồm phát hiện ô trống, hàng lặp, mã sai hoặc giá trị bất thường và quay về nguồn ban đầu để xác minh.

Sắc thái · Nuance

“Review raw data” nhấn mạnh việc xem xét cẩn thận những dữ liệu gốc đã thu thập, chưa được tóm tắt thành biểu đồ hoặc số trung bình. Cụm này chỉ nói đến bước kiểm tra, không mặc nhiên bao hàm việc sửa hay phân tích dữ liệu.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “We reviewed raw data yesterday” có thể thiếu dấu hiệu xác định khi người nghe đã biết bộ dữ liệu nào; khi đó nên dùng “We reviewed the raw data yesterday”. Cũng không đảo thành “data raw”, vì tính từ “raw” phải đứng trước danh từ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

check raw dataCụm này thường chỉ việc kiểm tra một vấn đề cụ thể, chẳng hạn tìm giá trị thiếu hoặc xác nhận một con số đáng ngờ.
review raw dataCách nói này diễn tả quá trình xem xét lại toàn bộ dữ liệu gốc một cách có hệ thống trước bước phân tích.
inspect raw dataCụm này tạo cảm giác kiểm tra rất kỹ từng bản ghi hoặc từng chi tiết để phát hiện lỗi khó nhận thấy.
analyze raw dataCách diễn đạt này đi xa hơn việc kiểm tra vì mục tiêu là tìm mẫu, giải thích ý nghĩa và rút ra kết luận.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I reviewed the raw data before writing my report.”

Tôi đã xem xét dữ liệu thô trước khi viết báo cáo.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Did the researchers review the raw data again?”

Các nhà nghiên cứu đã xem xét lại dữ liệu thô chưa?

💡 meeting

“Review the raw data for missing numbers.”

Hãy xem xét dữ liệu thô để tìm các số liệu bị thiếu.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

carefully review raw dataxem xét kỹ dữ liệu gốc
review raw data for errorskiểm tra lỗi trong dữ liệu gốc
review raw data before analysisxem dữ liệu gốc trước khi phân tích
review raw data againxem lại dữ liệu gốc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2