Nghĩa · Meaning
đã cung cấp
Cách dùng · Usage
Khi khách sạn chuẩn bị khăn tắm, trường học phát tài liệu hoặc công ty cấp thiết bị, provided diễn tả việc thứ cần thiết đã được cung cấp. Dạng "the information provided" xuất hiện nhiều trong biểu mẫu và thông báo chính thức. Trong hợp đồng, "provided that" lại mang nghĩa một việc chỉ được chấp nhận nếu điều kiện nêu sau đó được đáp ứng.
Sắc thái · Nuance
“Provided” gợi sự chuẩn bị sẵn vì đoán trước nhu cầu, trang trọng hơn “gave”. Khi làm liên từ, “provided that” đặt điều kiện chặt hơn “if”, gần với “với điều kiện là”: “You may leave early, provided you finish the report”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “The company provided us lunch” là thiếu “with”; cấu trúc chuẩn là “provided us with lunch” hoặc “provided lunch for us”. Tiếng Việt nói “cung cấp cho chúng tôi bữa trưa” không cần thêm giới từ nên người học hay bỏ mất.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The company provided lunch for all new workers.”
Công ty đã cung cấp bữa trưa cho tất cả nhân viên mới.
“Have you read the information provided by email?”
Bạn đã đọc thông tin được cung cấp qua email chưa?
“Use the examples provided in the job description.”
Hãy sử dụng các ví dụ được cung cấp trong bản mô tả công việc.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →