place limits on
Nghĩa · Meaning
Hạn chế phạm vi có thể diễn giải hoặc áp dụng
Cách dùng · Usage
Cụm này phù hợp khi người viết muốn trình bày thận trọng rằng dữ liệu, phương pháp hoặc hoàn cảnh làm thu hẹp phạm vi diễn giải. Chẳng hạn, một nghiên cứu tại Việt Nam chỉ khảo sát sinh viên ở Hà Nội có thể dùng cụm này để nói rằng mẫu nghiên cứu chưa cho phép áp dụng kết quả cho mọi nhóm tuổi hoặc khu vực.
Sắc thái · Nuance
“Place limits on” gợi việc đặt ra ranh giới cho mức độ có thể chấp nhận, không khẳng định rằng điều gì hoàn toàn bất khả thi. Trong “The small sample places limits on generalization”, kết quả vẫn hữu ích nhưng phạm vi áp dụng bị thu hẹp.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “The sample places limit interpretation” vừa thiếu giới từ vừa dễ bỏ dấu hiệu số nhiều. Cần nói “The sample places limits on interpretation”. Thói quen không biến đổi danh từ theo số trong tiếng Việt thường khiến người học bỏ “s” ở “limits”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The small sample places limits on our interpretation.”
Mẫu nhỏ đặt ra giới hạn cho cách diễn giải của chúng tôi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- limits on→limits‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- our interpretation→our‿interpretationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does the short observation period place limits on the conclusion?”
Thời gian quan sát ngắn có làm hạn chế kết luận không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- short observation→short‿observationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- limits on→limits‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Place limits on your claim when the evidence is incomplete.”
Hãy giới hạn tuyên bố của bạn khi bằng chứng chưa đầy đủ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- limits on→limits‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- evidence is→evidence‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- incomplete→incompleᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →