peel an orange

piːl ən ˈɔːrɪndʒ

peel·uhn·AW·rihnj4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

bóc vỏ một quả cam

Cách dùng · Usage

Trước khi ăn cam trong giờ nghỉ hoặc chuẩn bị trái cây cho trẻ, người nói dùng cụm từ này để chỉ việc bóc bỏ lớp vỏ bên ngoài bằng tay hay dụng cụ. Hành động này diễn ra trước khi tách quả thành từng múi, vì vậy nó không bao gồm bước chia hoặc cắt phần ruột.

Sắc thái · Nuance

“Peel an orange” tập trung vào việc bỏ lớp vỏ ngoài, dù dùng tay hay dao; nó chưa bao gồm tách múi. “An” mang nghĩa một quả bất kỳ, trong khi tiếng Việt thường cần từ phân loại “quả” nhưng tiếng Anh không đặt từ tương đương trước “orange”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “Peel one orange” chỉ đúng khi muốn nhấn mạnh số lượng; trong lời hướng dẫn thông thường, “Peel an orange” tự nhiên hơn. Đừng thêm từ phân loại theo mẫu tiếng Việt thành “Peel one fruit orange”, và không lược “an”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

peel an orangeĐây là cách nói tự nhiên nhất khi loại bỏ toàn bộ lớp vỏ của quả cam trước khi ăn hoặc tách các múi.

skin an orangeCách nói này có thể hiểu được về mặt ngữ pháp nhưng nghe kém tự nhiên hơn nhiều khi mô tả việc chuẩn bị một quả cam thông thường.

zest an orangeCụm này chỉ việc bào lấy một lớp rất mỏng ở phần vỏ có màu để tạo hương, chứ không phải bóc toàn bộ vỏ.

cut an orangeCụm này mô tả việc dùng dao chia quả cam thành các phần và không cho biết lớp vỏ đã được loại bỏ hay chưa.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“You may peel an orange in the kitchen area.”

Bạn có thể bóc vỏ cam ở khu vực bếp.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

peel an→peel‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
orange in→orange‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
kitchen area→kitchen‿areaNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“How quickly can you peel an orange?”

Bạn có thể bóc vỏ một quả cam nhanh đến mức nào?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
peel an→peel‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Peel an orange and place the skin in this bowl.”

Hãy bóc vỏ một quả cam rồi cho vỏ vào bát này.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

Peel an→peel‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
orange and→orange‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
skin in→skin‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

peel an orange by handbóc cam bằng tay

peel an orange carefullybóc cam cẩn thận

peel an orange for someonebóc cam cho ai đó

peel and segment an orangebóc vỏ và tách múi cam

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

pay pay online pay with peach pepper pet phone phone number