Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

measure an outcome

ˈmeʒə ən ˈaʊtkʌm
MEH·zhuh·uhn·owt·kuhm5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

đo lường một kết quả

Cách dùng · Usage

Sau một khóa đào tạo, liệu trình điều trị hoặc chương trình hỗ trợ cộng đồng, cụm này diễn tả việc ghi nhận kết quả bằng công cụ và tiêu chí cụ thể. Người nghiên cứu có thể đo điểm kiểm tra, huyết áp, tỷ lệ tái nhập viện hoặc một chỉ số hành vi tại những thời điểm đã định, rồi so sánh các nhóm theo cùng một quy trình. Cách dùng này đề cao khả năng quan sát và lượng hóa nhất quán, chứ chưa nhất thiết đưa ra phán xét rằng kết quả có đáng mong muốn hay chương trình có thành công hay không.

Sắc thái · Nuance

“Measure an outcome” hướng tới việc gán giá trị bằng thang đo, xét nghiệm hoặc chỉ số đã xác định. “Outcome” nói về trạng thái hay thay đổi sau can thiệp, không chỉ sản phẩm làm ra ngay lúc đó; vì vậy câu thường cần nêu thời điểm và tiêu chí đo.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “We measure outcome every participants” bỏ dấu hiệu số và dùng sai quan hệ sở hữu. Nếu mọi người cùng được kiểm tra theo một chỉ số, hãy viết “We measure the outcome for every participant”. Với nhiều chỉ số khác nhau, dạng đúng là “We measure several outcomes”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

assess an outcomeCụm này cho phép kết hợp số liệu với bằng chứng định tính để nhận định mức độ hoặc ý nghĩa của kết quả.
evaluate an outcomeCách diễn đạt này thường bổ sung phán xét về giá trị, tính phù hợp hoặc mức độ thành công của kết quả.
measure an outcomeCụm từ nhấn mạnh việc quan sát và lượng hóa kết quả bằng cùng chỉ số, công cụ và quy trình đã xác định.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The researchers measured the outcome six months after training.”

Các nhà nghiên cứu đã đo lường kết quả sáu tháng sau khóa đào tạo.

💡 meeting

“Which tool should we use to measure the outcome?”

Chúng ta nên dùng công cụ nào để đo lường kết quả?

💡 lunch

“Measure the outcome at the same time for every participant.”

Hãy đo lường kết quả vào cùng một thời điểm đối với tất cả người tham gia.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • outcome at→outcome‿ətNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • for every→for‿everyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

measure the primary outcomeđo lường kết quả chính
measure a clinical outcomeđo lường một kết quả lâm sàng
measure the outcome accuratelyđo kết quả một cách chính xác
measure the outcome over timeđo kết quả theo thời gian
measure long-term outcomesđo lường các kết quả dài hạn
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

grading criteriarubricmatrixmeasuremechanismmedianmeet a requirementmeet academic standards