man

mæn
man1 âm tiết

Nghĩa · Meaning

người đàn ông trưởng thành

Cách dùng · Usage

Đây là danh từ cơ bản để chỉ một người đàn ông trưởng thành: nhân vật trong truyện, người lạ trên phố hay người trong bức ảnh. Muốn chỉ rõ một người, hãy dùng cấu trúc "the man in the blue shirt" hoặc "the man next to the door". Trong khẩu ngữ, "Man, this test is hard!" là câu cảm thán, giống như người Việt kêu trời ơi. Số nhiều bất quy tắc là men.

Sắc thái · Nuance

“Man” chỉ đàn ông trưởng thành với sắc thái trung tính. Nó không mang ý kính trọng như “ông” hay “anh” khi xưng hô trong tiếng Việt. Muốn lịch sự với người lạ, hãy dùng “sir” hoặc “gentleman”. Bé trai thì gọi là “boy”, còn khi nói về loài người nói chung nên dùng “people”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I see two man in the park” sai vì danh từ này có số nhiều bất quy tắc, phải viết “two men”. Lỗi này hay gặp vì danh từ tiếng Việt không đổi hình thức theo số lượng. Cũng đừng viết “man old”: tính từ phải đứng trước danh từ, nên nói “an old man”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

manMan là từ trung tính, phổ biến nhất để chỉ một người đàn ông trưởng thành trong mọi tình huống.
gentlemanGentleman là cách gọi lịch sự, tôn trọng, thường nghe ở nơi trang trọng như "Ladies and gentlemen".
guyGuy là từ suồng sã dùng giữa bạn bè, mang sắc thái thân mật hơn hẳn man.
maleMale chỉ giới tính sinh học của cả người lẫn động vật, hợp với phiếu khảo sát hoặc báo cáo khoa học.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The man in this photo is a teacher.”

Người đàn ông trong bức ảnh này là một giáo viên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • man in→man‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • photo→phoᴅoNghe như “phô-rô”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • is a→is‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Is that man our new school officer?”

Người đàn ông đó có phải là nhân viên mới của trường chúng ta không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • man our→man‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • school officer→school‿officerNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Ask the man about the lunch menu.”

Hãy hỏi người đàn ông đó về thực đơn bữa trưa.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

a young manchàng trai trẻ
an old manông lão
the man in ~người đàn ông mặc/ở ~
men and womenđàn ông và phụ nữ
Man!Trời ơi!
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1