man

mæn
man1음절

뜻 · Meaning

한국어남자, 남성
Englishan adult male person
日本語成人した男性
Tiếng Việtngười đàn ông trưởng thành
Españolpersona adulta de sexo masculino

이렇게 써요 · Usage

사진 속 인물, 길에서 마주친 낯선 사람, 이야기 속 등장인물처럼 성인 남성을 가리키는 가장 기본적인 명사입니다. "the man in the blue shirt"처럼 옷이나 위치로 특정 인물을 집어 말하는 표현이 교실에서 특히 유용합니다. 구어에서는 "Man, this test is hard!"처럼 놀람이나 답답함을 나타내는 감탄사로도 튀어나옵니다.

뉘앙스 man은 나이 든 남성이나 젊은 성인 남성 모두에게 쓰이는 중립적인 단어로, 존중도 무례함도 특별히 담겨 있지 않습니다. 어린 남자아이에게는 boy를 쓰므로, 학생이 선생님 앞에서 같은 반 남학생을 man이라고 부르면 어색할 수 있습니다. 예전에는 '인류 전체'를 man으로 표현했지만, 요즘은 성별 중립적인 people이나 humans를 선호합니다.

유의어와 차이 · Synonyms

gentleman
예의 바른 남성을 높여 부르는 말이라 "Ladies and gentlemen"처럼 공식 자리에서 쓰이고, guy는 친구끼리 쓰는 가벼운 구어체입니다.
male
사람과 동물 모두의 생물학적 성별을 나타내는 딱딱한 말이라 설문지나 과학 보고서에 어울립니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어에는 복수형 변화가 없다 보니 "two mans"라고 쓰기 쉬운데, 불규칙 복수형인 "two men"이 맞습니다. 특정인을 가리킬 때 관사를 빼고 "Man in the photo is a teacher."라고 쓰는 실수도 잦으니 "The man in the photo is a teacher."로 고쳐야 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

a young man젊은 남자
an old man노인
the man in ~~를 입은/~에 있는 남자
men and women남녀
Man!(감탄) 와, 이런!

예문 · Examples

📊 presentation

“The man in this photo is a teacher.”

이 사진 속 남자는 선생님이다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • man in→man‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • photo→phoᴅo이렇게 “포로”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • is a→is‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Is that man our new school officer?”

저 남자가 우리 학교의 새 담당자인가요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • man our→man‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • school officer→school‿officer이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Ask the man about the lunch menu.”

그 남자에게 점심 메뉴에 관해 물어보세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어