map key

mæp kiː

map·kee2음절

🎬 실제 영상 보기

뜻 · Meaning

한국어지도 기호 설명

Englisha list that explains the symbols on a map

日本語地図の凡例

Tiếng Việtchú giải ký hiệu bản đồ

Españolleyenda que explica los símbolos de un mapa

이렇게 써요 · Usage

map key는 지도에서 색, 선, 기호가 무엇을 뜻하는지 설명하는 부분을 가리킬 때 쓴다. 학교 과제에서 지도를 보고 정보를 찾을 때 "Look at the map key"처럼 말하며, 시험지나 활동지에서 강, 도로, 도시, 산 같은 표시를 해석해야 할 때 자주 나온다. 실제 장면으로는 사회 수업에서 학생이 점선이 국경인지 길인지 확인하거나, 박물관 안내도에서 화장실과 출구 기호를 찾는 상황이 있다. 보통 단수로 a map key, the map key라고 하며, 지도 자체를 여는 열쇠라는 뜻으로 이해하면 어색하다.

뉘앙스 한국어의 "범례"에 가장 가깝지만, A1 학습자에게는 "지도 설명표"처럼 이해하는 편이 쉽다. key가 "열쇠"라는 기본뜻 때문에 물리적인 열쇠를 떠올리기 쉬우나, 여기서는 정보를 읽는 단서라는 의미다. map legend도 같은 뜻으로 쓰이지만 초급 교실 자료에서는 map key가 더 직접적이고 쉬운 표현이다.

유의어와 차이 · Synonyms

map legend

map key와 거의 같은 뜻이지만, 조금 더 교과서적이고 공식적인 느낌이 있다.

key alone

시험 답안지의 answer key처럼 "정답표"나 "해설표"도 뜻할 수 있어서, 지도 이야기가 아니면 map key로 정확히 말해야 한다.

symbol

지도에 있는 개별 표시 하나를 말하므로, 여러 symbol의 뜻을 모아 설명하는 map key와 다르다.

label

지도 위에 직접 적힌 이름이나 설명이고, map key는 별도 칸에서 표시의 의미를 알려 준다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

key를 항상 "열쇠"로만 해석해 "지도 열쇠"라고 직역하면 뜻이 흐려진다. "The map key shows rivers and roads"는 자연스럽지만, "The map key opens the map"은 특별한 디지털 기능이 아닌 한 틀린 이해다. 또 map key와 answer key를 혼동해 시험 정답표를 map key라고 부르면 어색하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

look at the map key지도 범례를 보다

read the map key지도 범례를 읽다

use the map key지도 범례를 사용하다

a simple map key간단한 지도 범례

예문 · Examples

💡 meeting

“Use the map key in your group.”

그룹에서 지도 범례를 사용하세요.

📊 presentation

“The map key is at the side.”

지도 범례는 옆에 있습니다.

💡 email

“The map key is clear in the file.”

파일에서 지도 범례가 명확합니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어

dining hall main question many map route test score checkbox mark down