뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
test score는 시험에서 받은 점수나 성적을 말할 때 쓰는 표현이다. 미국 학교나 온라인 학습 화면에서 "What was your test score?"처럼 묻거나, 학생이 수학 퀴즈에서 90점을 받았다고 말할 때 자연스럽다. 숫자로 나온 결과를 말하는 데 초점이 있으므로 report card 전체 성적이나 수업 태도 평가와는 다르다. 영국식 영어에서는 mark가 시험 점수라는 뜻으로 자주 쓰이지만, 미국식 초급 학습자에게는 test score가 더 투명하다. 한국어 "점수"와 비슷하지만 시험이라는 맥락을 함께 밝혀 준다.
뉘앙스 test score는 감정 평가가 아니라 측정된 숫자 결과라는 느낌이 강하다. "좋은 점수"라고 말할 수는 있지만, 단어 자체는 칭찬이나 비난을 담지 않는다. score만 쓰면 경기 점수, 게임 점수, 음악 악보까지 될 수 있으므로, 학교 시험 이야기에서는 test score라고 붙이는 편이 명확하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
"I got a good test score"는 자연스럽지만 "I got a good test scores"처럼 관사와 복수를 섞으면 틀린다. 한 번의 시험 점수는 a test score이고, 여러 시험의 점수는 test scores다. 또 "My test score is 90 points"도 가능하지만 보통은 "My test score is 90"처럼 간단히 말한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“My test score went up this month.”
이번 달에는 내 시험 점수가 올랐다.
“Dad smiled when he saw my test score.”
아빠가 내 시험 점수를 보고 미소를 지었다.
“The teacher wrote each test score in her notebook.”
선생님이 시험 점수를 하나하나 수첩에 적었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- wrote→wroᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- score in→score‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- notebook→noᴅebookt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →