Nghĩa · Meaning
tận dụng, sử dụng
Cách dùng · Usage
Make use of nghe tự nhiên khi nói tận dụng thứ sẵn có: dùng dữ liệu mở cho bài nghiên cứu, khai thác phòng học trống, hoặc nhắc nhóm dùng công cụ khảo sát của trường.
Sắc thái · Nuance
Tận dụng có thể gợi “tranh thủ” rất mạnh trong tiếng Việt. Make use of chỉ là dùng một nguồn lực có sẵn cho mục đích thực tế; hơi trang trọng hơn use, hợp văn viết và nghiên cứu.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người Việt dễ bỏ “of” vì động từ “tận dụng” đi thẳng với bổ ngữ, nhưng phải viết “We made use of the available space”, không phải “made use the space”. Động từ “make” cũng phải mang dấu thì: “They made use of it yesterday”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The study makes use of open government data.”
Nghiên cứu này tận dụng dữ liệu chính phủ mở.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- makes use→makes‿useNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of open→of‿openNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“We should make use of the university's survey platform.”
Chúng ta nên tận dụng nền tảng khảo sát của trường.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- make use→make‿useNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please make use of the template attached below.”
Vui lòng sử dụng mẫu được đính kèm bên dưới.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- make use→make‿useNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- template→ᴅemplateÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- attached→aᴅachedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →