Nghĩa · Meaning
kỳ thực tập
Cách dùng · Usage
Trong đời sống học tập và công việc, từ này chỉ giai đoạn sinh viên đi làm để học nghề: ở công ty marketing, bệnh viện, tòa soạn, hoặc kỳ hè trước khi tốt nghiệp.
Sắc thái · Nuance
“Internship” là chương trình hoặc giai đoạn thực tập có mục tiêu học nghề, còn “intern” là người tham gia. Nó có thể được trả lương hoặc không, kéo dài vài tuần hay nhiều tháng; vì thế “summer internship” cụ thể hơn cách hiểu chung chung là việc làm tạm thời.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I was an internship at a bank” là nhầm người với chương trình; phải dùng “I was an intern” hoặc “I did an internship at a bank”. Khi kể trải nghiệm đã hoàn tất, đừng bỏ dấu hiệu quá khứ như trong “Last summer I complete an internship”; hãy dùng “completed”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Today I will present what I learned during my summer internship abroad.”
Hôm nay tôi sẽ trình bày những gì đã học được trong kỳ thực tập hè ở nước ngoài.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- what I→what‿iNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- summer internship→summer‿internshipNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“My internship at a marketing firm taught me how to manage deadlines.”
Kỳ thực tập tại một công ty marketing đã dạy tôi cách quản lý thời hạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- internship at→internship‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The career center helps students find a paid internship every semester.”
Trung tâm hướng nghiệp giúp sinh viên tìm kỳ thực tập có lương mỗi học kỳ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- find a→find‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- paid internship→paid‿internshipNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →