뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
internship은 학생이나 초년 경력자가 실제 직무 환경에서 훈련과 경험을 얻는 기간 또는 프로그램을 뜻한다. 대학의 학점 연계 실습, 병원의 임상 실습, 기업의 여름 인턴 프로그램, 비영리단체의 현장 경험처럼 쓴다. academic 맥락에서는 단순 아르바이트가 아니라 교육적 목적, 감독, 평가, 직무 학습이 있는 프로그램이라는 점이 중요하다.
뉘앙스 한국어 '인턴십'과 비슷하지만, 영어에서는 paid internship, unpaid internship, summer internship처럼 제도와 조건을 구체적으로 붙여 말한다. intern은 사람이고 internship은 프로그램이나 기간이다. 연구 글에서는 노동 착취, 전문직 진입, 교육과 고용의 경계 같은 주제와 연결되기도 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
internship과 intern을 혼동하지 않는다. 'I did an internship at a hospital'이 자연스럽고, 'I was an internship'은 틀리다. 회사 이름 앞에는 at을 많이 쓰며, 기간은 during my internship처럼 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Today I will present what I learned during my summer internship abroad.”
오늘은 해외 여름 인턴십 동안 배운 것을 발표하겠습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- what I→what‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- summer internship→summer‿internship이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My internship at a marketing firm taught me how to manage deadlines.”
마케팅 회사에서의 인턴십은 마감 기한을 관리하는 법을 가르쳐 주었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- internship at→internship‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- marketing→markeᴅingt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The career center helps students find a paid internship every semester.”
취업 지원 센터는 매 학기 학생들이 유급 인턴십을 찾도록 돕는다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- find a→find‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- paid internship→paid‿internship이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →