Nghĩa · Meaning
có thời gian để làm gì đó
Cách dùng · Usage
Giữa các buổi học, ca làm hoặc cuộc hẹn, cụm này được dùng để nói rằng lịch trình còn đủ chỗ cho một hành động. Khi nhờ đồng nghiệp xem tài liệu, câu "Do you have time to check this?" vừa hỏi về thời gian thực tế vừa thể hiện sự tôn trọng đối với công việc của họ. Dạng phủ định giải thích rằng người nói quá bận để làm việc được nhắc đến.
Sắc thái · Nuance
“Have time to” nói về khoảng trống thực tế trong lịch để làm một việc, không phải việc sở hữu thời gian theo nghĩa đen. Hành động sau “to” cho biết khoảng thời gian ấy được dùng vào đâu. Câu “Do you have time to check this?” là cách hỏi lịch sự, vì người nói xem xét khả năng của đối phương trước khi nhờ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “Do you have time for check this?” là sai vì sau “for” không đặt dạng động từ đó; cần dùng “Do you have time to check this?”. Nếu theo sau là danh từ, có thể nói “Do you have time for a quick check?”. Người học cũng dễ bỏ “to” do tiếng Việt đặt hành động ngay sau từ chỉ thời gian.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We have time to discuss one more issue today.”
Hôm nay chúng ta có thời gian để thảo luận thêm một vấn đề nữa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- discuss one→discuss‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- more issue→more‿issueNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do you have time to check your work twice?”
Bạn có thời gian để kiểm tra công việc của mình hai lần không?
“Have time to test the equipment before guests arrive.”
Hãy dành thời gian kiểm tra thiết bị trước khi khách đến.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- guests arrive→guests‿arriveNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →