group project
Nghĩa · Meaning
dự án nhóm
Cách dùng · Usage
Group project dùng trong trường học hoặc khóa đào tạo khi nhiều người cùng làm một bài: chia vai trò, hẹn họp, nộp phần chung, nhận điểm chung hoặc điểm cá nhân.
Sắc thái · Nuance
“Dự án nhóm” nghe trang trọng như kế hoạch lớn, còn group project thường là bài tập trường lớp hoặc nhiệm vụ công việc nhỏ làm chung. Cụm này trung tính, nhấn vào việc chia phần và cùng chịu điểm/kết quả.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Ảnh hưởng trật tự tiếng Việt khiến người học viết “project group” khi muốn nói bài làm. “Project group” là nhóm người; nhiệm vụ là “group project”: “We have a group project due Friday”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We divided the group project roles.”
Chúng tôi đã phân chia vai trò trong dự án nhóm.
“The group project grade will be posted next week.”
Điểm dự án nhóm sẽ được công bố vào tuần tới.
“Our group project presentation lasted ten minutes.”
Bài thuyết trình dự án nhóm của chúng tôi kéo dài mười phút.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- minutes→minuᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →