give directions

ɡɪv dəˈrekʃənz
gihv·duh·REHK·shuhnz4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

chỉ cho người khác cách đi đến một nơi

Cách dùng · Usage

Cụm từ này phù hợp khi ai đó giải thích bằng lời nói hoặc chữ viết cách đi đến một nơi, thường bằng cách nêu các ngã rẽ, cột mốc và khoảng cách theo thứ tự. Ví dụ, nhân viên lễ tân có thể chỉ đường cho khách đến phòng họp rồi nói "I gave them directions to the second floor."

Sắc thái · Nuance

“Give directions” nói về việc cung cấp toàn bộ chỉ dẫn để người khác đến nơi, có thể bằng lời nói, chữ viết hoặc sơ đồ. Cụm này rộng hơn việc chỉ tay về một hướng. Trong “give a visitor directions”, người nhận được đặt giữa động từ và thông tin được cung cấp.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “She gave me direction to the hotel” sai vì đường đi gồm nhiều chỉ dẫn và danh từ cần ở số nhiều. Nên nói “She gave me directions to the hotel”. Người học cũng dễ đặt người nhận phía sau giới từ; tự nhiên hơn là “She gave us clear directions”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

show someone the wayCụm này có thể bao gồm việc dùng cử chỉ, vẽ đường hoặc đích thân đưa người kia đi một đoạn.
give directionsCách nói này chủ yếu nhấn mạnh việc cung cấp các chỉ dẫn bằng lời hoặc bằng chữ về lộ trình cần đi.
direct someone to a placeCụm này ngắn gọn và trang trọng hơn, thường phù hợp với quầy thông tin hoặc môi trường công việc.
guide someoneCách diễn đạt này thường gợi ý rằng người hướng dẫn đi cùng hoặc hỗ trợ người kia trong một phần hành trình.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“The receptionist gave directions to our new warehouse.”

Nhân viên lễ tân đã chỉ đường đến nhà kho mới của chúng tôi.

🤝 interview

“Can you give directions clearly to a foreign visitor?”

Bạn có thể chỉ đường rõ ràng cho một vị khách nước ngoài không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • visitor→visiᴅorÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Give directions using simple landmarks and street names.”

Hãy chỉ đường bằng các địa danh dễ nhận biết và tên đường.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • directions using→directions‿usingNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • landmarks and→landmarks‿ənNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

give someone directionschỉ đường cho ai đó
give clear directionschỉ đường rõ ràng
give detailed directionschỉ đường chi tiết
give directions to the hotelchỉ đường đến khách sạn
give verbal directionschỉ đường bằng lời
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1