Nghĩa · Meaning
tập trung vào (một chủ đề cụ thể)
Cách dùng · Usage
Focus on dùng khi muốn nói chú ý vào một việc cụ thể: ôn phần ngữ pháp, bàn vấn đề chính trong họp, hay nghiên cứu một nhóm khách hàng. Sau on thường là danh từ hoặc V-ing.
Sắc thái · Nuance
“Tập trung vào” có thể gợi việc chú ý tinh thần cá nhân. “Focus on” trong học thuật và công việc còn nghĩa chọn phạm vi chính để phân tích, ưu tiên một vấn đề, dữ liệu hoặc mục tiêu.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Vì tiếng Việt nói “tập trung học”, người học viết “focus on learn English”. Sau “focus on” cần danh từ hoặc gerund: “focus on learning English” hoặc “focus on the main problem.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“This study focuses on student motivation.”
Nghiên cứu này tập trung vào động lực của học sinh.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- focuses on→focuses‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- motivation→moᴅivationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Let us focus on the main research problem.”
Chúng ta hãy tập trung vào vấn đề nghiên cứu chính.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Let us→let‿usNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- focus on→focus‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“The revised paper should focus on the findings.”
Bài viết đã chỉnh sửa nên tập trung vào các kết quả nghiên cứu.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →