entertaining
Nghĩa · Meaning
thú vị, mang lại niềm vui
Cách dùng · Usage
Bạn đi xem một bộ phim hài chiếu dịp Tết cùng gia đình và cả rạp cười suốt hai tiếng. Đó là lúc dùng entertaining. Từ này khen những thứ mang lại niềm vui cho người xem, người nghe: một bộ phim, cuốn sách, podcast, buổi livestream hay một người kể chuyện duyên dáng. Trong các bài đánh giá, cụm "informative and entertaining" rất phổ biến để khen thứ gì đó vừa bổ ích vừa thú vị.
Sắc thái · Nuance
“Entertaining” mô tả thứ mang lại niềm vui cho người khác, như một bộ phim hay hoặc một người kể chuyện duyên dáng. Nó gần nghĩa “cuốn hút, xem không chán” hơn là “buồn cười”. Cụm “surprisingly entertaining” khen rằng thứ đó hay hơn mong đợi.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I was entertaining at the movie” sai nghĩa, vì nó thành “tôi làm người khác vui”. Tiếng Việt chỉ nói “tôi thấy vui” mà không phân biệt chủ động hay bị động, nên người học dễ lẫn. Hãy nói “The movie was entertaining” hoặc “I was entertained”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Her presentation was informative and surprisingly entertaining.”
Bài thuyết trình của cô ấy vừa bổ ích vừa thú vị đến bất ngờ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- was informative→was‿informativeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Was his story entertaining enough for the children?”
Câu chuyện của anh ấy có đủ thú vị với bọn trẻ không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- his→(h)isNghe như “i-zơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.
- entertaining enough→entertaining‿enoughNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Make the newsletter entertaining with a short personal story.”
Hãy làm cho bản tin thú vị hơn bằng một câu chuyện cá nhân ngắn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- newsletter→newsleᴅerÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- with a→with‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →