Nghĩa · Meaning
thành phố
Cách dùng · Usage
Những nơi đông đúc như Thành phố Hồ Chí Minh hay Hà Nội, có nhiều quán ăn trưa, tòa nhà cao tầng và cảnh kẹt xe giờ cao điểm, chính là city. Khi lên kế hoạch du lịch, bạn có thể hỏi "Which city are you visiting?" Người đi phỏng vấn xin việc ở tỉnh khác cũng thường tìm hiểu trước về city nơi công ty đặt văn phòng.
Sắc thái · Nuance
“City” gợi hình ảnh nơi đông đúc, ồn ào, nhiều cơ hội; “in the city” còn ngụ ý cả lối sống đô thị, đối lập với nông thôn. “Thành phố” trong tiếng Việt thiên về đơn vị hành chính, còn “city” thiên về cảm giác sống.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I live in city big” sai cả mạo từ lẫn trật tự từ, vì tiếng Việt đặt tính từ sau danh từ như “thành phố lớn”. Tiếng Anh nói “I live in a big city”: tính từ đứng trước danh từ và cần có “a”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The city has many good places for lunch.”
Thành phố này có nhiều nơi thích hợp để ăn trưa.
“Which city did you mention in your email?”
Bạn đã nhắc đến thành phố nào trong email?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- mention in→mention‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Learn about the city before your interview.”
Hãy tìm hiểu về thành phố đó trước buổi phỏng vấn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Learn about→learn‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your interview→your‿interviewNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →