cite an author
Nghĩa · Meaning
trích dẫn một tác giả
Cách dùng · Usage
Trong bài tiểu luận đại học hoặc trang trình chiếu, người viết dùng cụm này khi ghi rõ ai là người đã đưa ra một khái niệm, lập luận hay phát hiện được sử dụng. Việc này vẫn cần thiết khi nội dung đã được diễn đạt lại, vì nó công nhận nguồn trí tuệ và giúp người đọc tìm tài liệu gốc.
Sắc thái · Nuance
“Cite an author” là ghi nhận một tác giả như nguồn của ý tưởng hoặc bằng chứng, không nhất thiết chép nguyên văn lời của họ. Vì thế, “cite” rộng hơn “quote”. “Author” cũng bao gồm người viết bài báo khoa học hay báo cáo, không chỉ người viết sách.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The paper cites author Nguyen” thiếu từ hạn định trước danh từ đếm được, hiện tượng liên quan đến việc tiếng Việt không có hệ thống mạo từ tương ứng. Hãy viết “The paper cites the author Nguyen” hoặc “The paper cites Nguyen”. Không dùng “cite about an author”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Jisoo cited an author who first described the phenomenon.”
Jisoo đã trích dẫn tác giả đầu tiên mô tả hiện tượng đó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- cited→ciᴅedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- an author→an‿authorNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Should we cite the author by name on this slide?”
Chúng ta có nên nêu tên tác giả khi trích dẫn trên trang trình chiếu này không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- cite→ciᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- name on→name‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Cite the original author rather than a secondary account.”
Hãy trích dẫn tác giả gốc thay vì một nguồn thuật lại thứ cấp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Cite→CiᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- original author→original‿authorNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- than a→than‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →