Nghĩa · Meaning
hơi thở, sự hô hấp
Cách dùng · Usage
Trước lúc phát biểu, bạn có thể "take a deep breath" để bình tĩnh; sau khi chạy lên nhiều tầng cầu thang, bạn có thể "be out of breath" vì thở không kịp. "Breath" là danh từ chỉ một hơi hít vào hoặc thở ra, và còn xuất hiện trong "bad breath" khi nói về mùi khó chịu từ miệng.
Sắc thái · Nuance
“Breath” là danh từ đếm được: “a breath” là một lần hít vào rồi thở ra trọn vẹn. Tiếng Việt thường chỉ nói “hơi thở” chung chung, nên người học dễ quên mạo từ trong “take a deep breath”. Câu này gợi cảnh dừng lại một chút để lấy lại bình tĩnh trước khi nói.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I cannot breath” rất hay gặp, nhưng ở chỗ cần động từ phải viết “breathe”, với âm cuối hữu thanh. Tiếng Việt không đổi hình thức từ theo từ loại, nên người học dễ dùng một dạng cho cả hai. Đúng là “I cannot breathe”, còn danh từ thì “Take a deep breath”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I took a deep breath before answering.”
Tôi hít một hơi thật sâu trước khi trả lời.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- took a→took‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- before answering→before‿answeringNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you lose your breath on the stairs?”
Bạn có bị hụt hơi khi đi cầu thang không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- breath on→breath‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Take a slow breath and begin the meeting.”
Hãy hít thở chậm rãi rồi bắt đầu cuộc họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Take a→take‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- breath and→breath‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →