Nghĩa · Meaning
dựa vào, lấy làm căn cứ
Cách dùng · Usage
Trong văn bản trang trọng, cụm này cho biết một quyết định, lập luận hoặc câu trả lời được xây dựng từ bằng chứng hay nguyên tắc cụ thể chứ không phải từ phỏng đoán. Sinh viên có thể dùng nó khi nêu nguồn dữ liệu cho kết luận, còn một hội đồng có thể dùng khi giải thích căn cứ của chính sách. Dạng chủ động thường là “base A upon B”, nhưng dạng bị động “A is based upon B” xuất hiện phổ biến hơn trong văn viết.
Sắc thái · Nuance
“Base upon” cho biết một quyết định, kết luận hoặc lập luận được xây dựng trên dữ liệu hay nguyên tắc cụ thể. “Upon” trang trọng và thường gặp trong văn viết hơn “on”. Câu “The conclusion is based upon evidence” không khẳng định bằng chứng chắc chắn đúng tuyệt đối.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Base upon recent data the decision” phản ánh trật tự đặt căn cứ trước nội dung cần xây dựng. Tiếng Anh đặt đối tượng ngay sau động từ: “Base the decision upon recent data.” Với dạng bị động, dùng “The decision is based upon recent data.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The committee based its decision upon recent figures.”
Ủy ban đã đưa ra quyết định dựa trên các số liệu gần đây.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- committee→commiᴅeeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- based its→based‿itsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- decision upon→decision‿uponNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Should we base our answer upon one observation?”
Chúng ta có nên đưa ra câu trả lời chỉ dựa trên một quan sát không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- base our→base‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- answer upon→answer‿uponNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- observation→observaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Base your explanation upon information in the reading.”
Hãy trình bày lời giải thích dựa trên thông tin trong bài đọc.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- your explanation→your‿explanationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- upon information→upon‿informationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →