balanced

ˈbælənst
BA·luhnst2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

Có các yếu tố cân đối, hài hòa với nhau

Cách dùng · Usage

Bác sĩ dinh dưỡng hay khuyên ăn một bữa có đủ cơm, rau và thịt cá, và tiếng Anh gọi đó là "a balanced diet". Tính từ này dùng để khen thứ không nghiêng hẳn về một phía: một bài báo nêu cả hai quan điểm, một cuộc sống chia đều công việc và nghỉ ngơi. Trong đề thi IELTS, yêu cầu "Give a balanced answer" nghĩa là bạn phải trình bày cả ưu điểm lẫn nhược điểm.

Sắc thái · Nuance

“Balanced” mang nghĩa đã được điều chỉnh có chủ ý cho hài hòa, chứ không chỉ là “bằng nhau”. “A balanced person” là người điềm tĩnh, ít dao động cảm xúc; còn “a balanced report” trình bày công bằng cả hai phía.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I eat a balance diet” sai vì dùng danh từ làm tính từ; phải nói “a balanced diet”. Từ “cân bằng” vừa là danh từ vừa là tính từ, lại đứng sau danh từ, nên người học còn dễ viết ngược thành “diet balance”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

fairFair nghiêng về đánh giá đạo đức, tức là có đối xử công bằng với mọi người hay không.
balancedBalanced tập trung vào việc các yếu tố hay quan điểm được phân bổ theo tỉ lệ hợp lý.
evenEven nói về sự đều nhau về lượng hoặc bề mặt bằng phẳng, ít dùng cho chế độ ăn hay góc nhìn.
stableStable nhấn mạnh trạng thái vững vàng, không dao động, không mang ý nghĩa tỉ lệ như balanced.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“A balanced lunch includes vegetables, protein, and grains.”

Một bữa trưa cân bằng gồm có rau, chất đạm và ngũ cốc.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • lunch includes→lunch‿includesNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • vegetables→vegeᴅablesÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • protein→proᴅeinÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Does this email offer a balanced view of events?”

Email này có đưa ra góc nhìn cân bằng về các sự việc không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • this email→this‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • offer a→offer‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • view of→view‿əvNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Give a balanced answer with strengths and weaknesses.”

Hãy đưa ra câu trả lời cân bằng, nêu cả điểm mạnh lẫn điểm yếu.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Give a→give‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • balanced answer→balanced‿answerNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • strengths and→strengths‿ənNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

balanced dietchế độ ăn cân bằng
balanced viewquan điểm khách quan
well-balancedrất cân đối, hài hòa
balanced approachcách tiếp cận cân bằng
work-life balanced lifestylelối sống cân bằng công việc và đời sống
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2