意味 · Meaning
時間、時刻
使い方 · Usage
“time”は、時間という概念、時計の時刻、使える時間、経験の回数を幅広く表します。“What time is it?”では時刻を尋ね、“free time”では自由に使える時間、“three times”では三回という回数になります。学校では“study time”や“test time”、約束では“on time”のように使われます。意味によって不可算名詞にも可算名詞にもなる重要語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「時間」より守備範囲が広く、「時刻」「期間」「回数」「機会」まで文脈で意味が変わります。期間としての“time”は通常数えませんが、回数なら“three times”と複数形になります。“have time”は時間的な余裕があることを表し、「時刻を持つ」という意味ではありません。“on time”は予定どおりで、“in time”は間に合ってという違いがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「何時ですか」を“What is time?”とはせず、“What time is it?”と尋ねます。「時間がある」は“I have time”であり、“I am time”ではありません。回数なら“I went three times”のように複数形にします。また、量としての時間には“many time”ではなく“much time”を使い、“on time”と“in time”も混同しないようにします。
類義語との違い
例文 · Examples
“What time does class start?”
授業は何時に始まりますか。
“It is time to open your books.”
本を開く時間だ。
“We do not have much time left.”
残り時間があまりない。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →