意味 · Meaning
検証可能な
使い方 · Usage
仮説、主張、予測、理論について、観察、実験、調査、資料分析などで正しいかどうかを確かめられる場合に使います。“testable hypothesis”は、どのような証拠が得られれば支持または否定されるかを示せる仮説です。ソフトウェアでは、自動テストや単体テストで動作を確認しやすい構造のコードを表します。検証手順が存在することが中心です。
ニュアンス · Nuance
「テスト可能な」を学校の試験が実施できるという意味に受け取りやすいのですが、“testable”は考えやコードが検証を受けられる性質を表します。“verifiable”より実験や分析の手続きが意識され、“falsifiable”より広い語です。“A theory is testable”は未熟だという評価ではなく、経験的な科学研究の対象になり得るという肯定的な評価にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“tested”との違いを無視すると、検証前か検証後かが逆になります。“a testable claim”は検証できる主張であり、“a tested claim”はすでに検証を受けた主張です。また、“a testable exam”は「試験できる試験」となり不自然です。日本語の「テストする」を人や試験に広く使う感覚のまま目的語を選ばないよう注意します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The idea must become a testable hypothesis.”
その考えは検証可能な仮説にならなければならない。
“The theory generates several testable predictions.”
その理論はいくつかの検証可能な予測を生む。
“Please make the claim more testable.”
その主張をもっと検証可能にしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →