意味 · Meaning
話す;話をする
使い方 · Usage
昼食をとりながらプロジェクトの話をする、メールに返信する前に同僚と少し相談する、といった二人以上で言葉をやり取りする場面が中心です。会議で顧客の要望を話し合うのも、友人とおしゃべりするのも“talk”で表せます。相手に話し合いを持ちかけるときの“Can we talk?”(ちょっといい?)はとてもよく使われる一言です。
ニュアンス · Nuance
カタカナの「トーク」は「トーク番組」「営業トーク」のように話術や一方的な語りを連想させますが、動詞の“talk”は言葉を交わし合うやり取りが基本の語感です。くだけた雰囲気を持ち、“We need to talk.”と言えば深刻な話の前触れにもなります。名詞では“give a talk”で「講演をする」の意味になる点も押さえておきましょう。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「〜と話す」の「と」を英語で落としやすく、“I talked my boss.”は誤りです。“I talked to my boss.”のように前置詞が必要です。また情報を伝える場合は“I talked him the news.”ではなく“I told him the news.”です。
類義語との違い
speak“talk”より改まった響きで、“speak English”のような言語能力や公式の発言に向きます。
say話した「内容」や言葉そのものに焦点があり、発言を引用したり伝えたりするときに使います。
tell誰かに情報を「伝える」行為を強調し、“tell me”のように後ろに人の目的語を直接置きます。
discuss話題を整理して話し合う硬めの語で、議事録向きです。前置詞なしで目的語をとります。
例文 · Examples
💡 meeting
“We talk about customer needs in every meeting.”
私たちは毎回の会議で顧客のニーズについて話します。
💡 lunch
“Can we talk about it during lunch?”
ランチのときにそれについて話せますか?
💡 email
“Talk to me before answering that email.”
そのメールに返信する前に私に話してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
talk to/with someone人と話す
talk about something〜について話す
talk it overよく話し合う
small talk世間話
talk someone into something人を説得して〜させる
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →