意味 · Meaning
自己評価
使い方 · Usage
自分の知識、技能、成果、態度などを、基準や質問項目に照らして自ら評価する過程、またはその結果を指します。授業後の自己評価票、語学力の到達項目チェック、職場の業績評価書などで使われます。感想を自由に述べるだけでなく、評価表や具体的な証拠を使って強み、課題、次の目標を明らかにする場面に適した語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「自己評価」とほぼ重なりますが、自分を褒めたり反省文を書いたりする行為だけではありません。“self-assessment”は、評価基準に基づく正式な手続きにもなります。「セルフチェック」は不具合の確認という軽い印象を与えやすい一方、この語は能力や成果について判断する性格が強く、結果が実力とずれる可能性も含みます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「セルフテスト」と同じだと考えがちですが、“self-test”は問題を自分で解く試験を指し、“self-assessment”は態度や遂行状況の判断も含みます。正式な書類なら“do a self-assessment”より“complete a self-assessment”が自然です。また、通常はハイフンを入れ、文書内で表記を統一します。
類義語との違い
reflection経験を振り返って意味や学びを考える行為で、採点や判定を必要としません。
evaluation評価全般を指し、本人だけでなく教師、上司、外部機関も実施できます。
self-report本人が自分について回答した情報で、能力の評価を含まない場合もあります。
self-test問題や手順を自分で試して知識や状態を確かめる行為に重点があります。
例文 · Examples
💡 email
“Complete the self-assessment form before class.”
授業の前に自己評価票を記入してください。
💡 meeting
“The tutor discussed the self-assessment scores.”
チューターは自己評価の点数について話し合った。
📊 presentation
“The slide showed the benefits of self-assessment.”
スライドは自己評価の利点を示した。
よく使う組み合わせ · Collocations
complete a self-assessment自己評価を完了する
self-assessment tool自己評価ツール
self-assessment form自己評価用紙
student self-assessment学生による自己評価
self-assessment report自己評価報告書
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →