意味 · Meaning
選ぶ、選択する
使い方 · Usage
複数の候補から、目的や基準に合うものを選ぶ場面で使います。研究では参加者、標本、変数、文献の選定、画面操作では一覧やメニュー項目の選択によく用いられます。“be selected for”ならプログラムなどの対象に選ばれること、“select from a list”なら選択元の一覧を示します。“choose”より手続きや条件に沿って慎重に選定する、やや改まった響きがあります。
ニュアンス · Nuance
“select”は「選ぶ」より少し公式で、一覧や条件から選定する響きがあります。“choose”より手続き的です。形容詞“select”には「厳選された、限られた」という意味もあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「〜へ選ばれる」につられて“be selected to the program”と言いがちですが、“be selected for the program”が自然です。“select to the answer”ではなく“select the answer”です。
類義語との違い
choose好みから重要な決断まで、複数の候補から選ぶ行為を最も広く表します。
pick日常会話で気軽に一つを選ぶ響きがあり、正式な研究文書ではくだけています。
elect投票によって役職者を選出する場合に使い、物や変数の選択には使いません。
identify条件に合う対象を見つけて特定する語で、候補から選ぶ行為とは異なります。
例文 · Examples
💡 meeting
“Each group should select one research topic.”
各グループは一つの研究テーマを選ぶべきです。
💡 email
“Please select a time for the interview.”
インタビューの時間を選んでください。
📊 presentation
“We selected three examples for this slide.”
このスライドのために三つの例を選びました。
よく使う組み合わせ · Collocations
select participants参加者を選定する
select a sample標本を選ぶ
be selected for〜に選ばれる
select from a list一覧から選ぶ
selected variables選定された変数
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →