意味 · Meaning
(示された文を)一緒に読む
使い方 · Usage
教師の朗読、録音音声、動画などの進行に合わせ、同じ文章を目で追ったり声に出したりするときに使います。授業で先生が本を読む間に児童が文字を追う、音声教材を聞きながら本文を読む、画面に表示される歌詞を追う、といった場面が代表的です。“read along with the audio”のように、合わせる相手や音声を“with”で示せます。一人で自由な速さで読む場合には通常使いません。
ニュアンス · Nuance
日本語の「一緒に読む」よりも、誰かや音声が作る流れに合わせて同じ箇所を追う意味が明確です。必ず声を出すとは限らず、黙って文字を目で追うだけでも使えます。学校でいう「音読」と同じだと思いやすいものの、音読を表す中心語は“read aloud”です。“read along”は発声の有無ではなく、別の読み手や教材と進度をそろえる点に重心があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「私について読んで」の感覚で“read along me”とは言えません。人や音声に合わせる場合は“read along with me”や“read along with the audio”とします。また、友人と別々の本を同じ部屋で読むだけなら“read together”のほうが適切です。“read along”には、同じ文章または提示された文章を共通の流れに合わせて追う条件があります。
類義語との違い
例文 · Examples
“I read along while the interviewer explained the form.”
面接官が用紙を説明する間、私は一緒に読み進めた。
“Read along with the text on the screen.”
画面の文章を一緒に読んでください。
“Please read along as I show the agenda.”
私が議題を示す間、一緒に読んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →