prioritization

praɪˌɔːrətəˈzeɪʃən
preye·aw·ruh·tuh·ZAY·shuhn6音節 · 第5音節にアクセント

意味 · Meaning

優先順位づけ

使い方 · Usage

限られた時間、予算、人員の中で、複数の課題や要求をどの順番で処理するか決める過程を表します。事業管理では機能や作業の選定、医療では患者の緊急度、政策では資源配分の判断に使われます。単なる好みではなく、重要度、危険度、効果、期限などの基準に照らして、実際の順序や配分を決定する場面に適します。

ニュアンス · Nuance

「優先順位付け」に近く、何が重要か考えるだけでなく、順番や資源配分を具体的に決める響きがあります。“priority”は優先される事項や優先度そのもの、“prioritization”はそれを決定する手続きです。“ranking”よりも、限られた資源を何に振り向けるかという実務的な判断を強く含みます。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語では名詞に「する」を付けやすいため、“prioritizationする”感覚で“prioritization risks”と書かないようにします。動詞なら“prioritize risks”、名詞なら“risk prioritization”です。また通常は“prioritization of tasks”とし、“prioritization for tasks”は避けます。

類義語との違い

ranking項目を評価に従って順番に並べることが中心で、資源配分や実施判断までは含みません。
selection候補から何かを選ぶ行為を表し、選ばれた項目同士の優先順は必ずしも示しません。
triage限られた資源の下で緊急度を判定し、処理順を決める切迫した場面に使われます。
planning目標、日程、方法を含む計画作成全体を指し、優先順位付けはその一工程です。

例文 · Examples

💡 meeting

Better prioritization would help us finish the key tasks first.

より良い優先順位づけは、重要な作業を先に終える助けになるでしょう。

💡 email

Please share your prioritization of the projects by Friday.

金曜までに、プロジェクトの優先順位づけを共有してください。

💡 daily

Good prioritization is the only way I survive busy weeks.

良い優先順位づけこそが、忙しい週を乗り切る唯一の方法です。

よく使う組み合わせ · Collocations

resource prioritization資源の優先配分
task prioritization作業の優先順位付け
prioritization criteria優先順位付けの基準
risk prioritizationリスクの優先順位付け
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語