present an argument
意味 · Meaning
自分の主張とその根拠を示す
使い方 · Usage
討論で自分の立場を示すときや、論述文、研究報告、政策会議などで、結論につながる主張を理由や証拠とともに提示するときに使います。単に賛否や感想を一言述べるのではなく、ほかの人が内容を検討できるよう、前提、論拠、具体例を筋道立てて示す場面に適しています。口頭発表にも文章にも使え、反対意見を想定しながら論理を組み立てて伝える場合にも自然です。
ニュアンス · Nuance
“present” には、準備した内容を相手の前に出し、分かる形で整えて見せる響きがあります。カタカナの「プレゼント」のように贈り物を渡す意味ではありません。また、日本語で「アーギュメント」と聞くと口論を想像しにくい一方、“argument” には口げんかの意味もあります。この組み合わせでは通常、感情的な争いではなく、根拠を備えた論理的な主張を指し、正しさまでは保証しません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「主張を発表する」から “announce an argument” とすると、公式に告知するような不自然な意味になります。論拠を組み立てて示すなら “present an argument” を使います。また、「議論をする」を機械的に “present a discussion” としないよう注意が必要です。特定の内容を直接主張する場合は、“argue that the rule is unfair” のように表せます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Min presented a strong argument during the lunch debate.”
ミンは昼食時の討論で説得力のある主張をした。
“Does the paper present an argument against the policy?”
その論文は、その政策に反対する主張を提示していますか？
“Present your argument in a calm, logical way.”
落ち着いて論理的に自分の主張を述べてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →