意味 · Meaning
屋外で
使い方 · Usage
暖かい日にオフィスの外でランチをとったり、チームのイベントを屋外に移そうと提案したりする場面にぴったりです。履歴書や面接では、建設現場や配達など屋外での勤務経験を“work outdoors”で表せます。動詞のすぐ後ろに置く副詞で、“the outdoors”とすると「自然、アウトドア」という名詞になります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「アウトドア」はキャンプや登山などの趣味を指しますが、英語の“outdoors”は単に「建物の外で」という場所の意味が中心です。“indoors”と対になる分類的な語で、やや整った印象があり、掲示や案内文などにもよく出ます。“the great outdoors”と言うと、広大な自然へのあこがれがこもります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「私はアウトドア派です」を“I'm outdoor.”と言う誤りがありますが、“I'm an outdoorsy person.”や“I love the outdoors.”が自然です。また「外で食べた」の「で」につられて“We ate at outdoors.”とする人もいますが、副詞なので“We ate outdoors.”と前置詞なしで言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“We ate lunch outdoors because the weather was warm.”
暖かい天気だったので、私たちは屋外で昼食を食べました。
“Can we hold the team event outdoors tomorrow?”
明日、チームのイベントを屋外で開催できますか？
“Mention any jobs where you worked outdoors.”
屋外で働いた仕事があれば教えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →