Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

outdoors

ˌaʊtˈdɔːrz
owt·DAWRZ2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

ở ngoài trời

Cách dùng · Usage

Với các hoạt động diễn ra ngoài trời thay vì trong tòa nhà, hãy dùng trạng từ "outdoors" sau động từ. Một nhóm nhân viên có thể đề xuất "Let's eat outdoors today" khi thời tiết dễ chịu, còn ứng viên xin việc giao hàng hoặc xây dựng có thể nói "I'm comfortable working outdoors." Khi có "the" trong "the outdoors", cụm từ trở thành danh từ chỉ thiên nhiên và các hoạt động ngoài trời.

Sắc thái · Nuance

“Outdoors” chỉ toàn bộ không gian bên ngoài tòa nhà, đối lập với “indoors”. Từ “ngoài trời” trong tiếng Việt khá gần nghĩa. Tuy vậy, “the great outdoors” còn gợi niềm yêu thiên nhiên rộng lớn, không chỉ nói về vị trí.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nhiều người viết “We ate at outdoors”, thêm giới từ vì quen nói “ăn ở ngoài trời”. “Outdoors” đã là trạng từ nên chỉ cần “We ate outdoors”. Khi đứng trước danh từ thì dùng “outdoor”, ví dụ “an outdoor party”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

outsideTừ này có thể chỉ vị trí ngay bên ngoài một địa điểm cụ thể và được dùng rất thường xuyên trong hội thoại.
outdoorsTrạng từ này nhấn mạnh rằng hoạt động diễn ra ngoài trời, thường trong không gian thoáng hoặc gần thiên nhiên.
outdoorĐây là tính từ đứng trước danh từ để mô tả sự kiện, thiết bị hoặc hoạt động được tổ chức ngoài trời.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“We ate lunch outdoors because the weather was warm.”

Chúng tôi ăn trưa ngoài trời vì thời tiết ấm áp.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • ate→aᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • lunch outdoors→lunch‿outdoorsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Can we hold the team event outdoors tomorrow?”

Ngày mai chúng ta có thể tổ chức sự kiện của nhóm ở ngoài trời không?

🤝 interview

“Mention any jobs where you worked outdoors.”

Hãy kể về những công việc mà bạn từng làm ngoài trời.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Mention any→mention‿anyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • worked outdoors→worked‿outdoorsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

work outdoorslàm việc ngoài trời
spend time outdoorsdành thời gian ngoài trời
eat outdoorsăn ngoài trời
the great outdoorsthiên nhiên rộng lớn
move the event outdoorsdời sự kiện ra ngoài trời
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

order takeoutordinaryotherwiseout-of-pocketoutpatientover the moonoverdraftovertime