意味 · Meaning
先に進む
使い方 · Usage
止まっている人の列や作業、会話、予定などを、滞らせず先へ進めるときに使います。係員が通路に立ち止まる人へ移動を促す、会議で次の議題へ移る、時間のない発表者が説明を切り上げる、親が見物中の子どもを急かす、といった場面に合います。人の流れだけでなく、物事の進行にも使えますが、命令形では相手を追い払うような響きになることがあります。
ニュアンス · Nuance
単なる「移動する」ではなく、停滞を解消して流れを前へ送るという感覚があります。“Move along, please.” は状況によって「立ち止まらず進んでください」という係員らしい指示になります。“move on” が過去を振り切る、話題を変える意味にも広く使われるのに対し、“move along” は列や日程などを滞りなく進ませる場面が得意です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「机を動かす」を “move along my desk” と表すのは誤りで、その場合は “move my desk” と言います。“along” は物を移動させる印ではなく、流れに沿って先へ進む感覚を加えます。また、友人に突然 “Move along.” と命令すると、ここから立ち去れという冷たい口調に聞こえます。“Let’s move along.” とすれば、いっしょに先へ進もうという柔らかな提案になります。
類義語との違い
continue行動や状態をそのまま続ける一般語で、場所を移動したり停滞を解消したりする含みは不要です。
proceed手順や案内に従って次の段階へ進むことを表す硬めの語で、公式な指示にもよく合います。
move on次の話題や段階へ移るほか、過去の出来事から気持ちを切り替える意味でも使います。
advance位置、計画、技術などが前進することを表し、進歩や段階的な発展を強調するやや硬い語です。
例文 · Examples
💡 meeting
“Let's move along to the next topic.”
次のトピックに進もう。
📊 presentation
“The speaker moved along quickly.”
講演者は素早く先へ進んだ。
💡 lunch
“The line moved along slowly.”
列はゆっくりと進んだ。
よく使う組み合わせ · Collocations
move along, please立ち止まらず進んでください
move along quickly速やかに先へ進む
move the line along列を先へ進める
move along to the next topic次の話題へ進む
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →