意味 · Meaning
議事録
使い方 · Usage
会議の出席者、議題、主な議論、決定事項、担当者、期限などを整理した正式な記録を指します。チーム会議後に参加者へ共有したり、前回決めた作業を確認したり、取締役会で内容を承認して保管したりする場面で使います。発言を一字一句残すものではなく、後から責任や経緯を確認できるよう、重要事項を簡潔にまとめた文書です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「議事録」とほぼ対応しますが、“minutes”を「数分間」という意味だけで覚えていると理解しにくい語です。この用法では複数形で、会議の公式記録を表します。“notes”より整った共有文書という響きがあり、“transcript”のような逐語記録ではありません。単なる要約より、決定事項や次の担当を明確に残す役割が重視されます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
時間の「分」と取り違えて、“The meeting minutes are thirty”のように所要時間を表すことはできません。議事録を取る場合は“take meeting minutes”、清書するなら“write up the minutes”と表します。また、日本語では「議事録」を単数の文書と考えますが、英語では通常“minute”にせず、複数形の“minutes”を保ちます。
類義語との違い
例文 · Examples
“I'll send out the meeting minutes by the end of the day.”
今日中に議事録を送ります。
“Please email the meeting minutes to the team.”
議事録をチームにメールで送ってください。
“The meeting minutes include the next steps.”
議事録には次のステップが含まれています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →