meeting minutes

ˈmiːtɪŋ ˈmɪnɪts
MEE·tihng·mih·nihts4음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어회의에서 논의한 내용을 적은 기록
Englishwritten notes of what was discussed and decided in a meeting
日本語議事録
Tiếng Việtbiên bản cuộc họp
Españolacta de la reunión, minuta

이렇게 써요 · Usage

meeting minutes는 회의에서 논의한 내용, 결정 사항, 할 일, 담당자, 기한을 정리한 공식 기록이다. 팀 회의 후 참석자에게 minutes를 보내거나, 이사회에서 승인된 minutes를 보관하거나, 지난 회의의 action items를 확인할 때 쓴다. minutes가 '분'이라는 뜻도 있지만 이 표현에서는 회의록이라는 복수 명사로 굳어져 있다.

뉘앙스 한국어의 '회의록'과 가깝지만 모든 발언을 그대로 받아쓴 transcript와는 다르다. 미국 회사에서는 누가 무엇을 하기로 했는지 남기는 책임 기록의 성격이 강하다. 짧은 메모는 notes라고 할 수 있지만, meeting minutes는 더 정리되고 공유 가능한 문서 느낌이다.

유의어와 차이 · Synonyms

notes
개인 메모부터 회의 기록까지 넓고 비공식적이다.
transcript
말한 내용을 거의 그대로 옮긴 기록이다.
summary
핵심 요약이라 결정과 담당자가 빠질 수도 있다.
meeting minutes
참석자, 결정, 후속 조치가 남는 공식적 회의 기록에 가장 잘 맞는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

minutes를 시간 단위로 오해해 'meeting minutes are 30'처럼 말하면 안 된다. 회의록을 작성하다는 'take minutes' 또는 'write up the minutes'라고 한다. 단수 minute로 쓰지 않고 보통 meeting minutes처럼 복수 형태를 유지한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

take meeting minutes회의록을 작성하다
send out the minutes회의록을 배포하다
approve the minutes회의록을 승인하다
draft meeting minutes회의록 초안

관련 표현 · Phrases

send meeting minutes회의록을 보내다

예문 · Examples

💡 meeting

I'll send out the meeting minutes by the end of the day.

오늘 안으로 회의록을 보내 드릴게요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • send outsend‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • end ofend‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Please email the meeting minutes to the team.

회의록을 팀에 이메일로 보내 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Please emailplease‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The meeting minutes include the next steps.

회의록에는 다음 단계가 포함되어 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어