meeting badge

ˈmiːtɪŋ bædʒ
MEE·tihng·baj3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어회의 참석자임을 보여 주는 배지
Englisha badge that shows someone is allowed to attend a meeting
日本語会議用の名札(バッジ)
Tiếng Việtthẻ đeo cho thấy là người dự họp
Españolgafete que identifica a los asistentes a una reunión

이렇게 써요 · Usage

meeting badge는 회의, 콘퍼런스, 세미나, 회사 행사에서 참가자 이름, 소속, 역할을 보여 주는 명찰이나 출입 배지를 말한다. 등록 데스크에서 badge를 받고 목걸이에 걸거나, 보안 구역 출입을 위해 스캔하거나, 네트워킹 때 상대 이름을 확인하는 장면에서 쓴다. 단순 장식이 아니라 신원 확인과 행사 운영 도구다.

뉘앙스 한국어의 '명찰'과 비슷하지만 미국 행사에서는 출입증 기능까지 겸하는 경우가 많다. visitor badge, conference badge처럼 행사의 성격에 따라 달라진다. meeting badge라고 하면 작은 사내 회의보다 등록 절차가 있는 공식 모임이나 외부 행사 느낌이 난다.

유의어와 차이 · Synonyms

name tag
이름을 보여 주는 단순 명찰이다.
ID badge
회사나 기관 신분증처럼 보안과 신원 확인 기능이 강하다.
pass
입장 허가증이라는 의미가 중심이다.
meeting badge
회의나 행사 참가자에게 발급되는 이름표 겸 출입 표시물이라는 구체적 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

badge를 bag이나 batch와 혼동하지 말아야 한다. 'wear a meeting badge'라고 하며 몸에 붙이거나 목에 거는 동사는 wear가 자연스럽다. 단순 회의 자료 봉투를 badge라고 하지 않고, 이름이나 출입 정보가 표시된 물건일 때 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

wear a meeting badge회의 명찰을 착용하다
pick up your badge명찰을 수령하다
conference badge콘퍼런스 참가 배지
visitor badge방문자 출입증

관련 표현 · Phrases

clip on집게로 달다

예문 · Examples

💡 meeting

Wear your meeting badge in the conference area.

회의 구역에서는 회의 배지를 착용하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • badge inbadge‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • conference areaconference‿area이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

I kept my meeting badge on during lunch.

점심시간에도 회의 배지를 달고 있었어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • badge onbadge‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The email says where to pick up the meeting badge.

이메일에는 회의 배지를 어디서 받을지 나와 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • pick uppick‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어