意味 · Meaning
（問題やテーマを）調査する、調べる
使い方 · Usage
look into は、苦情、障害、疑惑、可能性、原因など、まだはっきりしていない事柄を調べて確認するときに使う。社内メールの We will look into the issue は「原因を確認します」という自然な返答で、論文では研究対象を掘り下げる意味にもなる。
ニュアンス · Nuance
日本語の「調べる」より、未解決の問題の内側をのぞいて原因や事実を確かめる感じがある。investigate ほど堅くなく、look at より踏み込む。カタカナの「チェックする」だけでは浅く聞こえる場面で便利。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「〜を調べる」に引かれて look the issue into のように目的語を前に置かない。基本は look into the issue。look into to solve も不可で、look into ways to solve it や look into why it happened とする。
類義語との違い
investigate事故や不正などを正式に、手順を踏んで調査する響きが強い。
examine資料や証拠を細かく検討する語で、分析の精密さに焦点がある。
explore答えが決まっていないテーマや可能性を広く探るときに合う。
check正しいか、問題がないかを確認する軽い語で、範囲は狭め。
例文 · Examples
💡 meeting
“We should look into the causes of the decline.”
私たちは減少の原因を調べるべきです。
💡 email
“I will look into the issue and update you tomorrow.”
その問題を調べて明日ご報告します。
🤝 interview
“My thesis looks into language use in online classes.”
私の論文はオンライン授業における言語使用を調べています。
よく使う組み合わせ · Collocations
look into the issueその問題を調べる
look into the matterその件を調査する
look into possible causes考えられる原因を調べる
look into whether〜かどうかを調べる
further look intoさらに調査する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →