意味 · Meaning
続く、進む
使い方 · Usage
“go on”は、話、仕事、会議、出来事などが止まらず続くときに使う基本的な口語表現です。中断した相手に話の続きを促す、作業をそのまま進める、行事が長時間続くと説明する、といった場面に合います。“What’s going on?”の形では、今その場で何が起きているのかを尋ねられます。改まった報告書より、日常会話や職場のやり取りで特によく使われます。
ニュアンス · Nuance
単に継続するだけでなく、今ある流れが先へ進む感覚を持つ表現です。“continue”より会話的で、“proceed”ほど手順に沿った進行を意識させません。“Go on.”だけなら「続けて」と相手を促す言葉になりますが、声の調子によっては励ましにも、せかす言い方にもなります。また、活動を示す名詞の前には通常“with”が必要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「会議を続ける」を“go on the meeting”とするのは、助詞の「を」をそのまま目的語に置いた誤りです。“go on with the meeting”または“continue the meeting”と言います。動作を続ける場合も“go on talk”ではなく“go on talking”です。“What happened?”は過去の出来事、“What’s going on?”は現在の状況を尋ねます。
類義語との違い
例文 · Examples
“The meeting may go on for one hour.”
会議は1時間続くかもしれない。
“Please go on to the next point.”
次の論点に進んでください。
“The email goes on for many pages.”
そのメールは何ページも続いている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →