go on

goʊ ɑn
goh·ahn2음절

뜻 · Meaning

한국어계속되다, 계속하다
Englishto continue happening or doing something
日本語続く、進む
Tiếng Việttiếp tục, kéo dài
Españolcontinuar, seguir

이렇게 써요 · Usage

go on은 일, 말, 상황이 멈추지 않고 이어질 때 쓰는 가장 기본적인 구어 표현이다. 회의가 예상보다 길게 계속될 때, 발표자가 다음 주제로 넘어갈 때, 친구가 말을 멈춘 뒤 계속 말해 보라는 반응을 할 때 모두 자연스럽다. 사건이 벌어지고 있는지를 묻는 "What's going on?"처럼 상황 파악 질문에도 쓰이며, 딱딱한 보고서보다는 대화와 업무 메신저에서 특히 자주 보인다.

뉘앙스 한국어의 "계속하다"를 그대로 목적어 뒤에 붙이고 싶어지지만 go on은 구조가 조금 까다롭다. 활동을 계속할 때는 go on with, 말을 이어 갈 때는 go on talking처럼 연결한다. 또 "go on"만 짧게 말하면 "계속하세요"라는 허락이나 재촉이 될 수 있어, 어조에 따라 친절한 반응과 조급한 압박 사이를 오간다.

유의어와 차이 · Synonyms

continue
go on과 뜻이 비슷하지만 더 격식 있고 문서에 잘 어울린다.
last
어떤 상태가 얼마나 오래 지속되는지 기간에 초점을 둔다.
proceed
절차상 다음 단계로 진행한다는 말이라 회의 진행, 신청 과정, 안내문에 어울린다.
go on
이들보다 회화적이고 넓어서, 긴 이야기, 소음, 행사, 상황 변화에 두루 붙는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

"go on the meeting"은 회의를 계속한다는 뜻으로 틀린다. "go on with the meeting" 또는 "continue the meeting"이 맞다. "What happened?"와 "What's going on?"은 다르다. 앞의 것은 과거 사건을 묻고, 뒤의 것은 지금 무슨 일이 벌어지는지 묻는다. 동사를 붙일 때는 "go on talk"가 아니라 "go on talking"이라고 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

go on with the work그 일을 계속하다
go on for too long너무 오래 계속되다
go on talking계속 말하다
what's going on무슨 일이 벌어지고 있는가

관련 표현 · Phrases

go on for~동안 계속되다

예문 · Examples

💡 meeting

The meeting may go on for one hour.

회의는 한 시간 동안 계속될 수 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • for onefor‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

Please go on to the next point.

다음 요점으로 계속 진행해 주세요.

💡 email

The email goes on for many pages.

그 이메일은 여러 페이지 동안 이어져요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • goes ongoes‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어