意味 · Meaning
物事の手順や流れを説明する
使い方 · Usage
作業や現象が最初から最後までどのように進むのかを、相手に分かるよう伝える場面で使います。教師が光合成の各段階を教えるときや、技術者が製品の製造手順を新人へ案内するときなどが典型例です。報告書では、工程を順番に並べるだけでなく、各段階がなぜ必要か、前後でどのような原因と結果が生じるかを示す際にも役立ちます。
ニュアンス · Nuance
“explain” は情報を並べるだけでなく、理由や関係を示して相手の理解を助ける語です。“process” は、複数の段階が連続し、変化や結果を生み出す一連の流れを指します。日本語の「プロセス」は経過だけを漠然と表すことがありますが、この組み合わせでは、単一の動作を短く教えるより、順序と仕組みを筋道立てて明らかにする響きがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「私に過程を説明する」という語順をそのまま当てはめ、“explain me the process” とする誤りがよくあります。“explain the process to me” のように、説明内容を先に置き、人の前には “to” が必要です。また、“explain about the process” は通常 “about” が不要で、“explain the process” とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“The engineer explained the process to us over lunch.”
その技術者は昼食を取りながら、私たちにその手順を説明しました。
“Could the author explain the process in simpler language?”
著者はその手順をもっと簡単な言葉で説明してもらえますか？
“Explain the process from beginning to end.”
その手順を最初から最後まで説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →