意味 · Meaning
東；太陽が昇る方角
使い方 · Usage
地図や道案内で東の方角を示したり、ある場所が別の場所より東側にあると説明したりするときに使います。建物や地域を区分する場合は“the east side”、移動方向を指示する場合は“Head east.”のように表現します。後者では方角を表す副詞なので冠詞や前置詞を付けず、日の出の方向へ進むという意味になります。
ニュアンス · Nuance
正確な方角だけでなく、“the East”のように国や世界の東部地域を指す場合もあります。“east of the station”は駅を基準にした相対的な位置を表します。一方、“eastern”は方角そのものより「東部に属する」という地域的な性質を強調します。日本語の「右」と違い、見る人の向きが変わっても東は変わりません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「東へ」の助詞「へ」を意識して“Walk to east.”としがちですが、移動方向なら“Walk east.”と言います。また、「駅の東に」を“in the east of the station”とすると、駅の内部を区分するように響きます。駅より東側という意味では“east of the station”を使い、基準点を直接続けます。
類義語との違い
eastern地域や物の東部に属するという性質を表し、名詞の前で使う形容詞です。
eastward位置よりも、移動や視線が東の方向へ向かっていることを特に強調します。
right話し手や物が向いている方向を基準にした右側で、一定の方角ではありません。
oriental東洋に関係する古い表現ですが、人を指す用法は不快とされるため避けるべき語です。
例文 · Examples
📊 presentation
“The presentation room is on the east side.”
プレゼン会場は東側にあります。
💡 meeting
“Is the meeting building east of the station?”
会議が行われる建物は駅の東にありますか？
💡 lunch
“Walk east to find our lunch restaurant.”
昼食を食べるレストランへ行くには、東に歩いてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
east side東側
east of～の東に
head east東へ向かう
the East Coast東海岸
from east to west東から西まで
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →