意味 · Meaning
下書きで中心的に扱う焦点
使い方 · Usage
“main focus”は、文章、研究、発表、会議などで最も重点を置く対象を示します。広いテーマの中から具体的に扱う範囲を絞る、話が横道へそれた会議で中心課題を再確認する、レポートの冒頭で読者に注目点を伝える、といった場面に便利です。“the main focus of the study”のように対象を“of”で続けたり、“is”の後に中心内容を置いたりします。
ニュアンス · Nuance
日本語でも「メインフォーカス」と言うことがありますが、英語では単なる主題より、時間や注意を最も多く向ける中心軸という響きがあります。“topic”が教育などの広い題材なら、“main focus”はオンライン指導の効果など、その中で特に掘り下げる点です。“purpose”は行う理由、“thesis”は主張なので、何を中心に扱うかを示すこの語とは役割が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
名詞“focus”と動詞“focus”の形を混ぜ、“The essay main focuses on health”としないようにします。動詞なら“The essay mainly focuses on health”、名詞なら“The main focus of the essay is health”です。また“main”と“mainly”は交換できません。「主な焦点」には形容詞“main”を使い、対象との関係には“of”を置きます。
類義語との違い
例文 · Examples
“The main focus of this draft should be the survey results.”
この下書きの主な焦点は調査結果であるべきだ。
“Let's make cost the main focus of the next report.”
次の報告書の主な焦点をコストに定めましょう。
“My main focus this month is finishing the first chapter.”
今月の私の主な目標は第1章を仕上げることだ。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →