意味 · Meaning
データの完全性、データの信頼性
使い方 · Usage
データが作成、保存、転送、更新される過程を通じて、正確さ、一貫性、完全性を保ち、許可なく改変されていない状態を指します。臨床試験で患者番号と測定時刻の対応を守る、成績システムで変更履歴を残す、データベースで重複や不正な参照を防ぐ、といった場面で使います。研究、医療、情報セキュリティなどで、データを信頼できる根拠として扱うための重要な概念です。
ニュアンス · Nuance
“integrity”は人については「誠実さ」を表しますが、“data integrity”ではデータが壊れたり不正に変更されたりせず、意味と構造を保っている「完全性」や「無欠性」を指します。日本語の技術用語では「データ完全性」や「データインテグリティ」とも呼ばれます。情報量が多いことや分析に役立つこととは別で、値が正しくても標本に偏りがあれば、目的に適したデータとは限りません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“integrity”を「正直さ」とだけ覚え、“data honesty”と言い換えるのは不自然です。“ensure data integrity”や“protect data integrity”のように表現します。また、「信頼できるデータ」をすべて“data integrity”で説明しないよう注意します。欠損がなく改変もされていなくても、収集方法に偏りがあれば“data quality”には問題があります。“integrity”は特にデータの正確な状態と保全に関わります。
類義語との違い
例文 · Examples
“The supervisor asked how we would protect data integrity.”
指導教員は、どのようにデータの完全性を守るのかを尋ねました。
“Please check the file for data integrity issues.”
データの完全性に問題がないか、そのファイルを確認してください。
“Data integrity was central to our method.”
データの完全性は、私たちの手法の中心でした。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →