意味 · Meaning
理解、読解力。
使い方 · Usage
読んだり聞いたり学んだりした内容について、意味を把握する能力や理解の程度を表します。学校では“reading comprehension”や“listening comprehension”が試験分野の名称になり、研究では抽象概念を生徒がどの程度理解したかを測る際に使われます。文字や音を認識しただけでなく、情報の関係や意図まで捉えたかが焦点です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「理解」よりも、教育評価や認知過程を意識させる硬めの語です。“understanding”は日常的な納得や相互理解にも広く使えますが、“comprehension”は文章や説明の意味を処理する能力として測定される場面に向きます。「コンプリヘンション」というカタカナ語は一般的でないため、文脈に応じて「読解力」「聴解力」と訳し分けます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
形の似た“comprehensive”は「包括的な」という形容詞で、理解力を表す名詞ではありません。全体を網羅した報告書は“a comprehensive report”であり、“a comprehension report”とは通常言いません。また日常会話で「よく理解している」なら、“have a good understanding of it”のほうが自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Reading comprehension improved after vocabulary training.”
語彙訓練の後、読解力が向上した。
“We need a better measure of comprehension.”
理解のより良い尺度が必要だ。
“The comprehension questions are ready for review.”
理解を問う設問は検討の準備ができている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →