意味 · Meaning
取り消す、キャンセルする
使い方 · Usage
予約、注文、会議、授業、便、契約など、予定されていたものを取りやめる場面で使う一般的な動詞です。病院の予約なら“cancel an appointment”、継続サービスの解約なら“cancel a subscription”と言います。予定を後日に回す“postpone”や、別の日時を設定する“reschedule”とは異なり、原則としてその予定自体をなくします。
ニュアンス · Nuance
日本語でも「キャンセルする」と言いますが、英語では予約だけでなく、注文、支払い、契約、チケット、交通便など幅広い対象に使えます。一方、単に参加できないだけなら、会議そのものを取り消す意味にならないよう注意が必要です。人を目的語にする現代的な用法は、公の場で強く非難し、活動の機会を奪おうとする特殊な意味になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
つづりをカタカナの音につられて“cancle”としないでください。正しくは“cancel”です。また、自分が出席できないというだけで“cancel the meeting”と言うと、会議全体を中止する意味になります。参加を断るなら“I can’t make the meeting”が適切です。米国式の過去形は“canceled”、英国式では“cancelled”が一般的です。
類義語との違い
例文 · Examples
“They had to cancel the flight because of the storm.”
彼らは嵐のため航空便を欠航にしなければならなかった。
“The meeting was canceled at the last minute.”
会議は土壇場で中止になった。
“You can cancel your subscription anytime.”
いつでも購読を解約できる。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →