cancel an appointment
意味 · Meaning
予約や約束を取り消す
使い方 · Usage
予約済みの診察や相談、面談などに行けなくなり、その予定を取り消す場面で使います。急な体調不良や予定の重複が起きて、病院や店舗へ不参加を連絡するときによく用いられます。また、予約サイトの操作案内や、「前日までに取り消してください」といったキャンセル規定を説明する場合にも適した、明確で実務的な表現です。
ニュアンス · Nuance
“cancel”は、予定されていた約束を実施しないものとして取り消す、はっきりした語感を持ちます。日時だけを変更して予約自体は残したいなら、“reschedule”のほうが意図を正確に表せます。“appointment”は正式に設定された面会を指すため、友人との気軽な予定には“cancel our plans”のほうが自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「キャンセル」をそのまま自動詞のように扱い、“My appointment canceled”とすると、自分で消えたように響きます。自分が取り消したなら“I canceled my appointment”と目的語を直接続けます。“cancel about my appointment”のように“about”を挟まないことにも注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Ms. Park canceled her appointment because of an emergency.”
パクさんは緊急の用事ができたため、予約をキャンセルしました。
“When should a customer cancel an appointment?”
顧客はいつ予約をキャンセルすべきですか？
“Cancel an appointment at least one day in advance.”
予約は少なくとも1日前までにキャンセルしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →