cancel

ˈkænsl
kansl1음절

녹음 Speaker: Grendelkhan · CC0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어취소하다
Englishto decide that a planned event or arrangement will not happen
日本語取り消す、キャンセルする
Tiếng Việthủy bỏ
Españolcancelar

이렇게 써요 · Usage

cancel은 예약, 주문, 회의, 수업, 구독, 계획 등을 취소하다는 가장 일반적인 동사다. I need to cancel my appointment처럼 병원이나 미용실 예약에 쓰고, cancel a subscription처럼 서비스 해지에도 쓴다. 일정이 아예 없어졌다는 뜻이므로 나중으로 미루는 postpone이나 시간을 바꾸는 reschedule과 구분해야 한다. 고객센터, 앱 설정, 이메일 안내에서 매우 자주 보인다.

뉘앙스 한국어 '취소하다'와 거의 맞지만, cancel은 계획뿐 아니라 결제, 계정, 주문, 티켓, 기능까지 폭넓게 적용된다. 사람을 cancel한다고 하면 현대 구어에서 사회적으로 비난해 퇴출시키려 한다는 특수한 뜻이 될 수 있어 학습자는 먼저 사물과 일정에 쓰는 기본 의미를 익히는 것이 좋다.

유의어와 차이 · Synonyms

call off
행사나 계획을 취소한다는 구어적 표현으로 cancel보다 범위가 좁다.
postpone
취소가 아니라 연기하는 것이다.
reschedule
새 날짜나 시간을 다시 잡는 말이라 기존 일정은 바뀌지만 일이 사라지지는 않는다.
delete
파일이나 항목을 지우는 기술적 동작에 더 맞고, 예약이나 회의에는 cancel이 자연스럽다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

cancel과 cancle 철자를 혼동하지 말아야 한다. 과거형은 canceled가 미국식에서 흔하고 cancelled도 영국식에서 쓰인다. cancel my meeting은 내가 주최한 회의를 취소한다는 느낌이므로, 참석을 못 한다면 I can't make the meeting 또는 I need to cancel my appointment처럼 대상에 맞게 말해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

cancel an appointment예약을 취소하다
cancel a meeting회의를 취소하다
cancel an order주문을 취소하다
cancel a subscription구독을 해지하다
cancel the flight항공편을 취소하다

예문 · Examples

💡 travel

They had to cancel the flight because of the storm.

그들은 폭풍 때문에 항공편을 취소해야 했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • because ofbecause‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💼 work

The meeting was canceled at the last minute.

회의가 마지막 순간에 취소되었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • canceled atcanceled‿ət이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • minuteminuᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 technology

You can cancel your subscription anytime.

언제든지 구독을 취소할 수 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can/kən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • subscription anytimesubscription‿anytime이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어